Adhin corrigeert De West: één woord verandert betekenis van hele zaak

RedactieSuriname28 maart 2026416 Views

Home
Suriname
Adhin corrigeert De West: één woord verandert betekenis van hele zaak

PARAMARIBO – Voorzitter van De Nationale Assemblée, Michael Ashwin Adhin, heeft een officiële verduidelijking gegeven naar aanleiding van berichtgeving in De West over de behandeling van de vordering van de procureur-generaal tegen drie voormalige ministers.

Volgens de voorzitter zijn uitspraken in het artikel onjuist en onvolledig weergegeven, waardoor een andere indruk kan ontstaan van de parlementaire procedure. Hij benadrukt dat hij geen interview heeft gegeven aan De West en dat de aangehaalde uitspraken afkomstig zijn uit een gesprek met ABC Nieuws.

Verschil in formulering

Uit vergelijking met het oorspronkelijke interview blijkt dat bepaalde formuleringen in de berichtgeving zijn aangepast. Zo wordt in het artikel gesproken over een “inhoudelijke behandeling” van de zaken, terwijl in het interview wordt verwezen naar een “onmiddellijke behandeling” als mogelijke stap binnen het proces.

Hoewel dit verschil op het eerste gezicht klein lijkt, kan het een andere betekenis geven aan de fase waarin de behandeling zich bevindt en de rol van het parlement daarin.

Interpretatie van proces

Ook op andere punten lijkt sprake van interpretatie. In het artikel wordt onder meer gesteld dat tijdens de vergadering naar verwachting duidelijkheid zal komen over de instelling van een onderzoekscommissie. In het oorspronkelijke interview wordt echter voorzichtiger gesproken over het volgen van wettelijke procedures en de mogelijke opties die het parlement heeft.

De voorzitter gaf daarbij aan dat het om drie afzonderlijke dossiers gaat, die elk volgens de geldende wettelijke kaders behandeld zullen worden.

Geen rechtstreeks interview

Adhin stelt daarnaast dat hij geen interview heeft afgestaan aan De West. De uitspraken die in het artikel worden gebruikt, zouden afkomstig zijn uit een interview met ABC Nieuws en vervolgens zijn verwerkt in de berichtgeving.

De West is inmiddels benaderd met het verzoek de berichtgeving te corrigeren. Op het moment van schrijven is het artikel nog niet aangepast en blijft de oorspronkelijke formulering gehandhaafd.